ATP DIARY

There is only that much  you can do | From New York

Testo di Paola Gallio There is only that much  you can do. Mi piace questa frase in inglese. Non ha una vera traduzione ma potrebbe essere “..non strafare” o “C’e’ un limite a tutto” ma ha un suono più’ bonario. Questa è la sensazione con cui rimasta dopo la settimana delle fiere di New York. Non solo sono tantissime ma sono sparpagliate per la città nei luoghi più insoliti. A giocare contro, è stato il tempo. La settimana più […]

Camille Henrot, The Pale Fox (reflections about order and chaos) #2

[nemus_slider id=”47623″] — Segue il testo in italiano Davide Bertocchi interviews Camille Henrot — #2 The first part of the interview  — #1 Davide Bertocchi: Could your film “Grosse Fatigue”, which was presented and awarded at the last Venice Biennale, be defined as a model of representation of world knowledge? Where the intersection of science, […]

Camille Henrot, The Pale Fox (reflections about order and chaos) #1

[nemus_slider id=”47380″] — Segue il testo in italiano Davide Bertocchi interviews Camille Henrot — I met up with Camille Henrot on a rainy Parisian afternoon to discuss her most recent travelling exhibition project “The Pale Fox”, commissioned produced and shown by Chisenhale Gallery, London; Kunsthal Charlottenborg, Copenhagen; Bétonsalon, Paris; Westfälischer Kunstverein, Münster, and now finally […]

La Grande Madre raccontata da Massimiliano Gioni – 2

[nemus_slider id=”46791″] Seconda parte del racconto di Massimiliano Gioni in merito alla mostra “La Grande Madre” che inaugura domani martedì 25 settembre 2015 a Palazzo Reale. Promossa da Comune di Milano e ideata e prodotta dalla Fondazione Nicola Trussardi, sarà visitabile fino al 15 Novembre 2015. Attraverso le opere di oltre centotrenta artiste e artisti internazionali allestite nel piano nobile di […]

La Grande Madre raccontata da Massimiliano Gioni — 1

[nemus_slider id=”46763″] — “La Grande Madre” è una mostra che prosegue il percorso, sicuramente non lineare, della Fondazione Trussardi. La nostra caratteristica è sempre stata quella di essere un museo itinerante e di continuare ad espandere e modificare la nostra identità. Con il passare del tempo, i progetti della Fondazione si sono evoluti e così […]

Il potere della donna. La Grande Madre

[nemus_slider id=”41514″] (English text below) Il curatore e? Massimiliano Gioni, direttore artistico della Fondazione Nicola Trussardi – che, sponsorizzando tale mostra, entra a pieno diritto nella programmazione culturale di Expo 2015 – e direttore associato del New Museum di New York. E’ un percorso espositivo che si proporra? di analizzare l’iconografia e la rappresentazione della […]

Carnet de Miart ✍ Alcune domande a Nicola Ricciardi

E’ da pochi giorni online la piattaforma Carnet de Miart che seguirà l’edizione 2015 del Miart. Abbiamo posto a Nicola Ricciardi alcune domande per capire in cosa consiste il progetto editoriale. ATP: Com’è nata l’idea di Carnet de Miart? Nicola Ricciardi: Vincenzo de Bellis (Direttore Artistico di miart) ed io ne abbiamo parlato per la prima […]

Okwui Enwezor appointed as director of the 56th Biennale di Venezia

(Scroll down for the English version) Il curatore e critico d’arte è stato nominato dal Consiglio di amministrazione direttore del settore Arti visive della 56esima esposizione, nel 2015 Il Cda della Biennale di Venezia, presieduto da Paolo Baratta, si è riunito nella sede di Ca’ Giustinian: dopo aver ringraziato e aver espresso la sua gratitudine a Massimiliano […]

✎ Puntuali al Book Corner #Artissima2013

Tra i tanti appuntamenti e presentazioni che si svolgono nel lungo weekend #Artissima2013, ce ne sono due a cui tengo particolarmente. Entrambi si volgono nella giornata di sabato 9 NOVEMBRE al BOOK CORNER di Artissima. Il primo appuntamento è alle 12.30 per la presentazione del libro a cura di  Federica Boràgina e Giulia Brivio,   INTERNO […]