Il Premio Ermanno Casoli rappresenta uno dei più importanti e longevi riconoscimenti dedicati al rapporto tra arte e impresa. Dal 2009 la Fondazione Ermanno Casoli – nata in memoria di Ermanno Casoli, fondatore di Elica, azienda leader nel settore degli aspiratori da cucina – organizza e sostiene il Premio, tra le varie iniziative volte a promuovere l’arte contemporanea come strumento didattico e metodologico capace di migliorare l’ambiente di lavoro e di innescare processi innovativi. La XXIII edizione del Premio è stata assegnata all’artista polacco Cezary Poniatowski, che realizzerà un’opera site-specific nello stabilimento di Elica Group in Polonia, nell’anno del ventesimo anniversario del gruppo. Il progetto, a cura di Jakub Gawkowski e Marcello Smarrelli, coinvolgerà attivamente i dipendenti dello stabilimento nella sua realizzazione.
Cezary Poniatowski è un artista interdisciplinare, che spazia dalla pittura alla scultura. La sua pratica artistica si basa sulla trasformazione di materiali e oggetti di uso quotidiano in composizioni scultoree. Ispirandosi alle storie, alle emozioni e ai ricordi legati alla cultura materiale, l’artista produce opere che risultano familiari e inquietanti al tempo stesso. L’intervento site-specific, che sarà inaugurato a giugno 2025 nella sede di Elica Group Polska a Jelcz-Laskowice (Polonia), si concentrerà sulla funzione vitale del respiro. Interagendo con le tecnologie di Elica, che regolano e ottimizzano la saturazione dell’aria, l’opera indaga il respiro come processo fisiologico ma anche come metafora di circolazione, flusso e trasformazione, relazionandolo a scambi metabolici più ampi che avvengono nei e tra i corpi, individuali e collettivi. In tal senso risulta essenziale la partecipazione dei dipendenti dello stabilimento: l’arte diviene occasione di scambio e confronto, rafforzando il senso di legame e di appartenenza all’interno del gruppo e favorendo la condivisione di valori, la creatività e la collaborazione.
CEZARY PONIATOWSKI
Artista vincitore della XXIII edizione del Premio Ermanno Casoli
Progetto site-specific a cura di Jakub Gawkowski e Marcello Smarrelli
Da giugno 2025 presso la sede di Elica Group Polska a Jelcz-Laskowice (Polonia)
Cover: Installation view from Metabolic Rift at Kraftwerk Berlin, Berlin, 2021
